Vietnam
AQblue Moto
AQblue Moto masks are designed to protect motorbike riders from particulate air pollution found on congested roadways.
Khẩu trang AQblue Moto được thiết kế để bảo vệ người dùng khỏi ô nhiễm không khí trên những tuyến đường ùn tắc, kẹt xe.
AQblue Plus
AQblue Plus medium size masks fit children 7+ years old and adults with smaller faces.
Khẩu trang AQblue Plus size Medium sẽ phù hợp với trẻ nhỏ từ 7 tuổi trở lên hoặc vừa với người lớn có kích thước khuôn mặt nhỏ.
Both masks capture more than 95% of dangerous air pollution particles 0.3 microns – 2.5 microns (PM0.3 – PM2.5) in size.
Cả hai loại khẩu trang trên đều có khả năng cản đến 95% các hạt bụi ô nhiễm trong không khí nguy hiểm có kích thước từ 0.3 microns – 2.5 microns (PM0.3 – PM2.5).
Order Online (box of 10)
Retail Locations – 1 mask 50,000vnd
Ho Chi Minh City
D2
Mandala Wellness
41 Trần Ngọc Diện, Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh
Hanoi
Hanoi plus
số 17 ngõ 238 Âu Cơ, Tây Hồ
Hanoi Home
Số 4 ngõ 31 Xuân Diệu, Tây Hồ
Sap Hang Chang Sen
P.103, C4 ngõ 4, Vũ Ngọc Phan, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Hà Nội.
Use Instructions / Hướng dẫn sử dun
1. Open the nose bar to a 180 degree angle. Press down on the center crease of the nose bar to flatten it. Secure the elastic ear straps over your ears.
Mở thanh ngang ở vị trí mũi ra một góc 180 độ. Bạn có thể ấn vào nếp gấp ở giữa để làm dẹp thanh ngang. Đeo hai dây thun qua tai một cách chắc chắn.
2. Adjust the mask so that your nose and chin are completely covered. You can move the mask vertically on your nose to find the best fit.
Điều chỉnh khẩu trang sao cho mũi và cằm hoàn toàn được che kín. Bạn có thể di chuyển khẩu trang theo chiều lên-xuống sao cho vừa vặn nhất.
3. Pinch the nose bar around your nose. Check the mask seal by inhaling and exhaling. If you can’t make your seal airtight, adjust the vertical angle or tighten the mask and try again.
Dùng hai ngón tay ấn cho thanh ngang ôm sát vào mũi. Kiểm tra xem khẩu trang đã vừa khít chưa bằng cách hít vào và thở ra. Nếu bạn chưa đạt được hiệu ứng kín hơi, hãy điều chỉnh lại khẩu trang theo hướng lên-xuống và thử lại.
Use Instructions Continued
- We recommend wearing your mask for PM2.5 AQI levels over 100.
- Store masks away from direct sunlight when not in use.
- Masks in their original packaging expire 3 year from the date of purchase.
- This mask uses an electret particle filter. It does NOT use a carbon filter for gasses or odors.
- Chúng tôi khuyên khách hàng nên đeo khẩu trang lọc không khí khi chỉ số AQI cao hơn 100 hoặc khi tham gia giao thông trên các tuyến đường đông đúc.
- Bảo quản khẩu trang ở nơi khô ráo thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp
- Khẩu trang còn trong hộp sẽ hết hạn sử dụng sau 3 năm kể từ ngày mua.
- Khẩu trang của chúng tôi sử dụng công nghệ lọc điện từ. KHÔNG sử dụng công nghệ lọc bằng than hoạt tính dành cho ô nhiễm khí ga hoặc lọc mùi hôi.
Cleaning instructions / Hướng dẫn vệ sinh
To properly clean your mask:
- Turn the mask inside out.
- Use a damp cloth to quickly and gently wipe the inside of the mask.
- The nose foam absorbs water. Avoid getting it too wet.
- Let the mask dry for 30 seconds-1 minute.
- Lộn trái khẩu trang.
- Dùng khăn ẩm lau nhanh và nhẹ nhàng mặt trong của khẩu trang.
- Miếng xốp ở vị trí mũi sẽ thấm nước. Tránh để khu vực này quá ướt.
- Để khẩu trang khô trong 30 giây – 1 phút.